الشغل

وصف الوظيفة

فرص وظائف مترجم فوري في حولي لTrueVision Enterprises
ارسل السيرة الذاتية واملء جميع خانات نموذج التقديم بالاسفل

المهارات:

- القدرة على التفكير السريع والترجمة في الوقت الفعلي ضمن بيئات عمل متنوعة وضغوط زمنية عالية
- مهارات الاستماع الدقيقة لفهم الرسائل بشكل كامل دون الحاجة للرجوع للمراجع
- مهارات التحدث بطلاقة وسلاسة لإيصال المعاني بشكل صحيح وواضح دون أي تأخير
- القدرة على العمل مع فرق متعددة الثقافات لضمان ترجمة محتوى ملائم وسليم
- القدرة على الحفاظ على الدقة أثناء الترجمة بين اللغات المختلفة في الوقت الفعلي

المهام:

- تقديم الترجمة في ورش العمل والندوات الدولية التي تتطلب سرعة وجودة في الترجمة
- ترجمة النصوص والمحتويات بشكل فوري في المواقف القانونية والطبية مع ضمان السرية والاحترافية
- الترجمة في المحاضرات الأكاديمية والفعاليات العلمية مع مراعاة استخدام مصطلحات دقيقة
- تقديم تقارير دقيقة عن أداء الترجمة الفورية والملاحظات الخاصة بكل جلسة ترجمة
- تقديم الترجمة الشفوية في المؤتمرات الصحفية مع الإعلاميين والمتحدثين الرسميين

الانشطة الوظيفية

- راتبك هيزيد مع كل نجاح تحققه في شغلك.
- الحرص على تنفيذ المهام بدقة وضمان جودة النتائج
- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للأهداف المستقبلية والتفكير في كيفية الوصول إليها.
- يُعطى الأفضلية للمتقدمين الأوائل الذين تتوفر فيهم متطلبات الوظيفة.
- إنشاء جداول زمنية فعّالة تضمن تنفيذ المهام بدون تأخير أو تعقيدات.

القدرات المطلوبة

- يُفضل أن يكون المتقدم مؤهلاً لجميع متطلبات الوظيفة لضمان تحقيق الأداء الأمثل.
- نظم أولوياتك عشان تخلص المهام الضاغطة من غير ما تحس بالإرهاق
- تنظم أفكارك بشكل منطقي وسهل في العرض عشان توصل رسالتك ببساطة
- تتكيف بسرعة مع أي تغييرات في الشغل عشان تخلص المهام بكفاءة أكبر
- ينجز كل ما عليه بسرعة ودقة دون تأخير

مطلوب مترجمين فوريين بحولي - الشغل

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر