الشغل

وصف الوظيفة

تخبركم مؤسسة Arcadia Enterprises إنها تبحث عن كفاءات في قسم نفس مجال الشرك.

نحتاج أشخاص مبدعين علشان ينضمون لنا مترجم صيني في كربلاء.

نبغى نعين يتقنون الابتكار لرفع مستوى الأداء.

لازم يكون عندهم:
إجادة استخدام, خبرة في البرمجيات الحديثة.
أيضاً الالتزام لضمان أداء ممتاز.

نحرص على توفير مكافآت زينة منها إجازات مدفوعة.

إذا كنت طموح للعمل معنا, يرجى تقديم بياناتك إلى إدارة التوظيف.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- الخبرة في الترجمة الثقافية وفهم الفروق الدقيقة بين اللغتين
- القدرة على تقديم الترجمة المكتوبة بشكل احترافي ودقيق في كافة المواضيع
- إجادة اللغة الصينية بطلاقة قراءة وكتابة ومحادثة للترجمة بدقة عالية
- مهارات التنظيم والترتيب لضمان تنفيذ الترجمة في الوقت المحدد
- القدرة على الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات الرسمية

المهام:

- الترجمة للمواد التقنية والعلمية من اللغة الصينية إلى اللغة المحلية
- إعداد التقارير والترجمات للمراسلات اليومية بين الأطراف المختلفة
- التنسيق مع الأقسام المختلفة لضمان الترجمة السليمة لكافة الوثائق
- مراجعة الترجمة للتأكد من صحتها من حيث المعنى والصياغة
- تقديم استشارات لغوية في المواقف التي تتطلب معرفة ثقافية معمقة

الانشطة الوظيفية

- الحفاظ على الانضباط والتركيز على تحقيق الأهداف الموكلة في العمل.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتعزيز المهارات العملية.
- يبدع في تطوير حلول جديدة لتحسين الأداء وتحقيق الكفاءة
- لا تفوت فرصة الانضمام إلى فريق عمل متميز.
- يتحمل مسؤولية أفعاله: لو أخطأ يعترف ويصلح الغلط بدون أعذار.

القدرات المطلوبة

- القدرة على إنجاز المهام بشكل فعال بفضل التحفيز الداخلي دون إشراف دائم
- سيتم مناقشة تفاصيل الراتب خلال المقابلة.
- يشمل التقييم الجيد تحليل الأداء الحالي ووضع تقديرات للتطور المستقبلي.
- يجيد التفاهم مع الآخرين من خلال كلامه الواضح وقدرته على الاستماع
- البحث والتحليل: جمع المعلومات وتحليلها بشكل صحيح.

مترجم صيني للعمل في شركة متعددة المجالات بكربلاء - الشغل

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر